talhão - перевод на русский
Diclib.com
Словарь ChatGPT
Введите слово или словосочетание на любом языке 👆
Язык:

Перевод и анализ слов искусственным интеллектом ChatGPT

На этой странице Вы можете получить подробный анализ слова или словосочетания, произведенный с помощью лучшей на сегодняшний день технологии искусственного интеллекта:

  • как употребляется слово
  • частота употребления
  • используется оно чаще в устной или письменной речи
  • варианты перевода слова
  • примеры употребления (несколько фраз с переводом)
  • этимология

talhão - перевод на русский

Corniger spinosus

talhão m      
грядка
Logo que chegaram à nova residência, pediu Pahóm que o admitissem na comuna de uma grande aldeia; tratou com os dirigentes e deram-lhe os documentos necessários; depois, concederam-lhe cinco talhões de terra para ele e para o filho, isto é, trezentos e setenta e cinco desiatines em campos diferentes, além do direito aos pastos comuns. Pahóm construiu as casas precisas e comprou gado; só de terra da comuna tinha ele três vezes mais do que dantes e toda ela era excelente para trigo; estava incomparavelmente melhor, com terra de cultivo e de pastagem, e podia ter as cabeças de gado que quisesse.      
Приехал Пахом на новые места с семейством, приписался в большое село в общество. Попоил стариков, бумаги все выправил. Приняли Пахома, нарезали ему на пять душ надельной земли пятьдесят десятин в разных полях, кроме выгона. Построился Пахом, скотину завел. Земли у него одной душевой против прежнего втрое стало. И земля хлебородная. Житье против того, что на старине было, вдесятеро лучше. И пахотной земли и кормов вволю. Скотины сколько хочешь держи.

Определение

talhão
sm (de talhar)
1 Terreno cultivado ou próprio para cultura, entre dois regos; tabuleiro, courela.
2 Reg (Bahia) Pedaços de baleia esquartejada.
3 Espaço de terreno com qualquer plantação: Um talhão de café, de arroz etc.
sm Ictiol Peixe marinho, da família dos Holocentrídeos (Corniger spinosus).

Википедия

Talhão

O talhão (Corniger spinosus) é uma espécie de peixe teleósteo bericiforme, da família dos holocentrídeos que habita o oceano Atlântico. Tais peixes chegam a medir até 20 cm de comprimento, contando com o dorso avermelhado. Também são conhecidos pelos nomes populares de mariquita-vovó e olho-de-vidro.